Fidel, Fidel, les peuples te remercient

de paroles en action et de faits qui chantent,

c’est pourquoi de fort loin je t’ai apporté

une coupe de vin venu de ma patrie :

c’est le sang versé d’un peuple souterrain

qui remonte dedans l’ombre jusqu’à ta gorge,

ce sont des mineurs qui vivent depuis des siècles

en extrayant du feu de la terre gelée. 

Ils vont sous la mer en quête des charbons